消防 士 たち は , 焼却 炉 の 灰 が 不 適切 に 保存 さ れ て い た ため , ケンネバンク の マンション から 女性 を 救出 し まし た。 Firefighters rescue woman from Kennebunk condo fire caused by improperly stored fireplace ashes.

メーン州ケンネバンクの消防隊が、ワンダーブルックの2階の火から一人の女性を救った。 Firefighters in Kennebunk, Maine, rescued a woman from a second-floor condo fire on Wonderbrook Drive, caused by fireplace ashes in a plastic container on a wood patio. 近所の者が火を見た後、911に通報した. A neighbor called 911 after seeing the flames. その 女性 は , 煙 の 吸煙 検査 の ため に ニューヨーク 病院 に 運ば れ , その 後 釈放 さ れ まし た。 The woman was taken to York Hospital for smoke inhalation checks and later released. 消防職員は,不変の容器を灰のために使用し,戸を閉めて寝ることが重要であることを強調した. Fire officials stressed the importance of using non-combustible containers for ashes and sleeping with doors closed.