ヨーロッパ へ の 米国 旅行 は , 3 月 に は 20% 以上 減少 し , 政治 的 ・ 経済 的 緊張 に 拍車 を かけ まし た。
European travel to the US plummeted by over 20% in March, fueled by political and economic tensions.
国際貿易庁によると,西ヨーロッパの訪問率は17%減少し3月には20%以上減少した.
European travel to the US dropped by over 20% in March, with Western European visits declining by 17%, according to the International Trade Administration.
この減少は政治と経済の緊張によるもので,国内のGDPの2.5%に寄与する米国観光産業を脅かしている.
This decline is attributed to political and economic tensions, threatening the US tourism industry which contributes 2.5% of the nation's GDP.
2021年3月以降、海外訪問者の合計は12%減少した。
The total number of overseas visitors fell by 12% year-on-year, the sharpest drop since March 2021.
航空会社とホテルの報道では,米国への旅行に関する"悪口"が報告されており,欧州航空株式は関税の対応により下落している.
Airlines and hotels report a "bad buzz" about traveling to the US, and European airline shares have fallen in response to tariffs.