開発者と地方のビジネスマンが壁の上にぶつかって,それぞれがヘプツェド,グロスターの所有権を主張している. Developer and local businessman clash over wall, each claiming ownership in Hempsted, Gloucester.

開発者のライオンコート・ハウスと 地元のビジネスマンのロジャー・ホワイトと 2ブロック高い壁を巡る論争が起こりました A dispute has arisen in Hempsted, Gloucester, between developer Lioncourt Homes and local businessman Roger White over a two-brick high wall. ホワイトは,その壁は相続地にあると主張しており,ライオンコート・ホームズは,その壁を除去し,その計画の許可に係る緊急アクセスルートを作ることを希望している. White claims the wall is on land he inherited, while Lioncourt Homes wants it removed to create an emergency access route as part of their planning permission. どちら の 側 に も 所有 権 の 主張 を 支持 する 書類 が あり , 問題 は 依然 と し て 未 解決 の まま です。 Both sides have documents supporting their claims of ownership, and the issue remains unresolved.