カルカッタ高等裁判所は 暴力的な抗議を鎮圧するために ムルシダバードに警察を配置するよう命令しました 3人が死亡しました Calcutta High Court orders deployment of police forces in Murshidabad to quell violent protests, three dead.

カルカッタ高等裁判所は、ワクフ(改正)法をめぐる暴力的な抗議行動を受けて、中央武装警察部隊を西ベンガル州ムルシダバードに配備するよう命じた。 The Calcutta High Court has ordered Central Armed Police Forces to be deployed in Murshidabad, West Bengal, following violent protests over the Waqf (Amendment) Act. 政情 不安 の ため に 3 人 が 死亡 し , 100 人 以上 が 逮捕 さ れ まし た。 The unrest has led to three deaths and over 100 arrests. 裁判所の決定は,当該地域における平和及び秩序を回復することを目指す. The court's decision aims to restore peace and order in the area. 問題 は 4 月 17 日 に さらに 審理 を 受ける よう 定め られ て い ます。 The matter is set for further hearing on April 17.