ブラックホークス・パット・マローンとアレク・マルチネス 37歳 引退 NHLのキャリアは成功 Blackhawks' Pat Maroon and Alec Martinez, both 37, retire after long, successful NHL careers.

シカゴ・ブラックホークのベテラン選手、パット・マローンとアレク・マルチネス(37)は,それぞれ3月26日と4月1日に最終試合を終えた後,引退を発表した. Chicago Blackhawks veteran players Pat Maroon and Alec Martinez, both 37, have announced their retirements after their final games on March 26th and April 1st, respectively. 二 人 と も , スタンリー ・ カップ 6 杯 を 獲得 し た 選手 で , 自分 たち の キャリア と 支持 に 感謝 を 表わし まし た。 Both players, who won six Stanley Cups between them, expressed gratitude for their careers and the support they received. 最終戦でウィニペグ・ジェッツに敗れたにもかかわらず、選手たちを称え、試合を楽しみ、一瞬一瞬を大切にするためのアドバイスに重点が置かれました。 Despite losing their final game to the Winnipeg Jets, the focus was on honoring the players and their advice to enjoy the game and cherish every moment. マルチネスのキャリアには、ロサンゼルス・キングスとベガス・ゴールデン・ナイトのプレイも含め、88の目標、201の支援、+73の評価を含む著しい統計が含まれている。 Martinez's career included playing for the Los Angeles Kings and Vegas Golden Knights, with notable stats including 88 goals, 201 assists, and a plus-73 rating.