ワシントン州上院は,賃借対照表を10%増やしてインフレ率を上げ,単家家庭を免除する.
Washington State Senate raises rent increase cap to 10% plus inflation, exempts single-family homes.
ワシントン州上院は,年度賃貸賃の賃上げを請求する法案を改正し,7%から10%に増額し,インフレ率を10%増やした.
The Washington State Senate has amended a bill to cap annual rent increases, raising it from 7% to 10% plus inflation.
また,上院は,企業が所有していないシングルファミリーの家庭に対する免除も加えた.
The Senate also added an exemption for single-family homes not owned by corporations.
法案は ボブ・ファーガソン知事に提出される前に さらなる検討のために ハウスに返還される
The bill now returns to the House for further consideration before it can be sent to Governor Bob Ferguson.
もし 署名 すれ ば , この 法律 は 直ちに 施行 さ れ , インフレ の 圧力 で 家賃 の 安定 を 図る こと を 目的 と し て い ます。
If signed, the law would take effect immediately, aiming to balance rent stabilization with inflationary pressures.