スコットランド出身の兄弟3人が 記録を更新し 清潔な水のために100万ポンドを集めようと 太平洋を横断する Three Scottish brothers row across the Pacific, aiming to set a record and raise £1 million for clean water.

3人のスコットランドの兄弟が4ヶ月で、ペルーのリマからオーストラリアのシドニーまで9000マイルの道のりを旅し、太平洋の帆走記録を破ろうとしている。 Three Scottish brothers aim to break the Pacific Ocean rowing record by embarking on a four-month, 9,000-mile journey from Lima, Peru, to Sydney, Australia. ローズ・エミリーという特殊なカーボンファイバーボートを使い 120日以上極度の条件と闘うのです They will use a custom-built carbon fiber boat named Rose Emily, battling extreme conditions for over 120 days. 以前に大西洋を漕いだ世界記録を設立した兄弟たちは,すでにマダガスカルで5000人以上が支援しているクリーンな水の慈善事業のために100万ポンド以上を調達することを計画している. The brothers, who previously set world records rowing the Atlantic, plan to raise over £1 million for their clean water charity, The Maclean Foundation, which has already helped over 5,000 people in Madagascar.