サウスカロライナ州当局は、タンカーに轢かれた歩行者が他の車に轢かれた可能性のある致命的な衝突事故を調査しています。 South Carolina authorities investigate fatal crash where pedestrian hit by tanker may have been run over by other cars.

サウスカロライナ州ハイウェイパトロールは、歩行者がタンクローリーにぶつかったカロライナフォレスト近くのハイウェイ501での致命的な衝突事故に関する情報を求めています。 The South Carolina Highway Patrol is seeking information on a fatal crash on Highway 501 near Carolina Forest where a pedestrian was hit by a tanker truck. 当局は、他の車両がその後歩行者を轢き、足回りに生物学的物質を残した可能性があると疑っています。 Authorities suspect other vehicles may have run over the pedestrian afterward, potentially leaving biological material on their undercarriages. 歩行者の身元は DNA分析が保留中 The pedestrian's identity is pending DNA analysis. 情報 の ある 人 は だれ で も 高速 道路 警備 隊 と 連絡 を 取る よう 勧め られ て い ます。 Anyone with information is urged to contact the Highway Patrol.