サブル・オフショア・コーポレーションは 2015年のサンタバーバラ近くの石油流出に繋がった 許可されていないパイプラインの修理で 1800万ドルを罰金にしました Sable Offshore Corp. fined $18 million for unauthorized pipeline repairs leading to a 2015 oil spill near Santa Barbara.

サブル・オフショア・コーポレーションは カリフォルニア沿岸委員会から 記録的な1800万ドルを罰せられました サンタバーバラ近くの腐食したパイプラインの 許可されていない作業のため 2015年に大規模な石油流出を引き起こした Sable Offshore Corp. has been fined a record $18 million by the California Coastal Commission for unauthorized work on a corroded pipeline near Santa Barbara, which caused a major oil spill in 2015. 委員 会 は , 作業 を 中止 し て , 被害 地域 を 修復 する よう Scable に 命じ まし た。 The commission ordered Sable to stop work and restore the damaged areas. Surfrid Foundation を含んだ環境団体は,このプロジェクトに反対している. Environmental groups, including the Surfrider Foundation, oppose the project. オリジナルの許可を得てパイプラインを修復する権利があると主張している。 Sable argues it has the right to repair the pipeline under its original permit. 罰金は 州令で定めれば 1億5000万ドルに減らせる The fine could be reduced to $15 million if Sable complies with state orders.