ウェールズでは危険な潮が起きると警告し 浜辺の時間を確認し 安全に過ごせと 促しています RNLI warns of dangerous tides in Wales, urging beachgoers to check times and stay safe.

RNLI は , 危険 な 春潮 の ため に 復活 祭 の 休日 に ウェールズ の 海岸 に 安全 警告 を 発し まし た。 The RNLI issued a safety warning for the Welsh coast during the Easter holidays due to dangerous spring tides. 調査 に よる と , 潮 の 干満 時間 は 浜辺 の 検定 人 の 半分 に すぎ ず , 15 % は 潮 の 干満 に よっ て 切り断た れ て い ます。 Research shows only half of beachgoers check tide times, and 15% have been cut off by the tide. ウェールズでは船舶の8パーセント近くが潮流に流され,イギリスの平均の2倍以上が水難事故に遭った. In Wales, tidal cut-offs caused nearly 8% of lifeboat launches, more than double the UK average. RNLIは、安全な潮の満ち引き時間を確認し、安全を確保するためにライフガード付きのビーチを選ぶことを勧めています。 The RNLI advises checking reliable tide times and choosing lifeguarded beaches to stay safe.