メリーランド州議会は 住宅,医療,教育に影響を与える 減税と増税で 33億ドルの赤字を解決する
Maryland legislators tackle $3.3 billion deficit with cuts and tax hikes, impacting housing, healthcare, and education.
メリーランド州議会は,予算赤字33億ドルの解決と, 税金の削減と16億ドルの増税を組み合わせて, 議会を締めくくった.
Maryland legislators concluded their session by addressing a $3.3 billion budget deficit with a mix of $2 billion in cuts and $1.6 billion in tax increases, mainly affecting higher earners.
鍵となる議論は、手ごろな住宅、潜在的な医療費、SNAPの削減、教育資金に関するものであった。
Key debates focused on affordable housing, potential Medicaid and SNAP cuts, and education funding.
最終予算は,国土交通信託基金に資金を割り当てるとともに,労働力の安定のための措置も含め,評論家は,この変化が メリーランド州や企業にとって重大負担となると主張している.
The final budget also allocates funds to the Transportation Trust Fund and includes measures to bolster the workforce, though critics argue the changes place a heavy burden on Marylanders and businesses.