マニトバ州で水柱と木に車で衝突した男が死亡.RCMPが調査中. Man dies after car crash into hydro pole and tree in Manitoba; RCMP investigating.

マニトバ州サイプレス川出身の28歳の男性が水路にぶつかり、グレンボロの鉄道道で木にぶつかって死亡した。 A 28-year-old man from Cypress River, Manitoba, died after his car hit a hydro pole and then a tree on Railway Avenue in Glenboro. シートベルト を 締め て い ない 男 の 人 は , 現場 で 死ん だ と 宣告 さ れ まし た。 The man, who was not wearing a seatbelt, was pronounced dead at the scene. 墜落事故でグレンボロの区域で臨時停電が起こり,交通規則に従いシートベルトを着用するようドライバーに勧告するRCMPが調査中である. The crash caused temporary power outages in parts of Glenboro and is under investigation by the RCMP, who are reminding drivers to follow traffic rules and wear seatbelts.