ガーナの大統領は、致命的民族紛争に対処するため、バクーの平和交渉再開を要請している。 Ghana's President calls for resumed peace mediation in Bawku to address deadly ethnic conflicts.

続いて続く民族紛争に対処するために,アサンテヘネ・オトゥムフオ・オセイ・トゥトゥ2世が率いるバウクでの平和調停が間もなく再開されるとマハマ大統領は発表した. President Mahama announced that peace mediation in Bawku, led by Asantehene Otumfuo Osei Tutu II, will resume shortly to address ongoing ethnic conflicts. こう し た 衝突 に よっ て 多く の 死者 が 出 , 地域 の 安定 が 脅かさ れ て い ます。 These clashes have caused numerous deaths and threatened regional stability. マハマは,平和のための協力を全党に呼びかけた。 Mahama urged all parties to collaborate for peace. 和平道路マップに関する議論を含んだ調停は,アサンテヘーンが海外から帰国した上で継続する. The mediation, which includes discussions on a peace roadmap, will continue upon the Asantehene's return from abroad.