コロラド・アバランチのキャプテン、ガブリエル・ランデスコグが、膝の手術による約3年間の離脱を経て、プレーに復帰する。 Gabriel Landeskog, Colorado Avalanche captain, returns to play after nearly three years out due to knee surgeries.

コロラド・アバランチのキャプテン、ガブリエル・ランデスコグは、AHLコロラド・イーグルスでコンディショニングとしてシーズンデビューを果たし、約3年ぶりの試合となります。 Colorado Avalanche captain Gabriel Landeskog will make his season debut playing for the AHL Colorado Eagles on a conditioning stint, marking his first game in nearly three years. ランドスケグは2022年にアヴァランチがスタンリーカップを獲得するのを助け,2023年に軟骨移植を含む膝の手術のために脇に追い出された. Landeskog, who helped the Avalanche win the Stanley Cup in 2022, had been sidelined due to knee surgeries, including a cartilage transplant in 2023. ポジションアップで NHL チームに戻れるという "楽観的な見方"がある. There is "guarded optimism" he could return to the NHL lineup during the postseason.