トランプ元大統領はトップ企業からの 法的支援を確保し、彼の目的のために無償のサービスを数百万ドルを約束します。
Former President Trump secures legal support from top firms, promising millions in free services for his causes.
トランプ大統領は,カークランド&エリスとラサム&ワトキンスを含む5つの主要法律事務所との協定を締結し,当該行政機関が支援する行政機関の支援を受けた目的のために,数億ドルの資金を無料の法的サービスに供することで,潜在的な行政命令を回避する.
President Trump has reached agreements with five major law firms, including Kirkland & Ellis and Latham & Watkins, to avoid potential executive orders by providing hundreds of millions of dollars in free legal services for causes supported by his administration, such as veterans affairs and anti-Semitism.
また,当該取引は,政治上の信憑性にかかわらず客を受諾し,また"合法的"多様性の採用の慣習を解禁することを必要としている.
The deals also require the firms to accept clients without regard to political beliefs and to disavow any "illegal" diversity hiring practices.