フロリダ州議会議員は,近隣の土地に被害を及ぼすような木の所有者に「フレレンツリー法」を提案している.
Florida senator proposes "Fallen Tree Act," making tree owners liable for damage to neighbors' property.
フロリダ州上院議員のジョナサン・マーティンは "倒れた木法"を提案しました 倒れた木の所有者が 被害を受けた家の所有者ではなく 隣人の財産に 損害を及ぼすと責任を持つようにするものです
Florida State Senator Jonathan Martin has proposed the "Fallen Tree Act," which would make the owner of a fallen tree responsible for any damage it causes to a neighbor's property, rather than the impacted homeowner.
この法律は,特にハリケーン開発地域において,責任を明確にし,訴訟費用や保険費を削減することを目的としている.
This legislation aims to clarify liability and potentially reduce litigation and insurance costs, particularly in hurricane-prone areas.
この法案は,現存する裁判所の判決の開示を目指すとともに,現在は,法律の施行前に,さらに多くの委員会で審査されている.
The bill seeks to codify existing court rulings and is currently under review in more committees before it can become law.