Enfield 審議会は,警察の懸念により閉鎖時間を延長するよう求めたアベニュー・クラブ2の要請を却下する. Enfield Council rejects Avenue Club 2's request to extend closing hours due to police concerns.

Enfield 審議会はアベニュー・クラブ2の要請を却下し,騒音や酔っぱらいに関する警察の懸念を訴えた. Enfield Council denied Avenue Club 2's request to extend its closing hours, citing police concerns over noise and drunkenness. この店とレストランは,既に許可時間を超えて営業しているが,その後,週末の4時に閉鎖を目指すよう努めていた. The bar and restaurant, already operating beyond its licensed hours, sought to close later, up to 4am on weekends. しかし , そこ に は 認可 さ れ た 多く の 会場 が ある の で , 警察 は 長 時間 の 騒音 や 一般 の 人々 の 酔酒 の 問題 を 悪化 さ せる 恐れ が ある と 論じ まし た。 However, it is located in an area with many licensed venues, and the police argued that extended hours could worsen noise and public intoxication issues.