デリーの首相は,道路で牛を飼うのをやめ,安全と文化的尊重を訴えている.
Delhi's Chief Minister urges citizens to stop feeding cows on roads, citing safety and cultural respect.
デリーのリーカ・グプタ首相は,牛がこのように飼育されるのを目撃した後,道路で、食べ物(特にドライ)を投げるのをやめるように市民に呼びかけた.
Delhi's Chief Minister, Rekha Gupta, has asked citizens to stop throwing food, especially roti, on roads, after witnessing someone feed a cow this way.
彼女は、この慣習は動物を危険にさらし,道路の安全を危険にさらし,また,グラディティの文化的意義を軽んじるものであると説明した。
She explained that this practice endangers animals and compromises road safety, while also disrespecting roti's cultural significance.
グプタ は , 責任 感 の ある 行動 を 促進 する ため , ガシュラ の よう な 場所 で 動物 に えさ を 与える こと を 提案 し まし た。
Gupta suggested feeding animals at designated places like gaushalas to promote responsible behavior.