野生動物保護活動家たちは アフリカで 鳥の年間価値が18億ドルとされ 絶滅危惧種を 保護し 否定的なイメージを 覆すことを目指しています Conservationists highlight vultures' $1.8B annual value in Africa, aiming to reverse their negative image and protect endangered species.

アフリカ の 自然 保護 論 者 たち は , ハゲワシ に 対する 消極 的 な 見方 を 変え よう と し , ハゲワシ が 生態 系 に とっ て 重要 で ある こと を 強調 し て い ます。 Conservationists in Africa are trying to change the negative view of vultures, highlighting their importance to ecosystems. 鳥 保護 団体 の 報告 に よる と,鳥 は 死体 を 清掃 し,害虫 を 抑制 し,密猟 を 防ぐ ため に 毎年 18 億 ドル の 寄付 を し て いる と 推定 さ れ て い ます. A report by BirdLife International estimates vultures contribute $1.8 billion annually by cleaning up carcasses, controlling pests, and helping prevent poaching. アフリカの11羽の種のうち6種が絶滅危惧しており、環境保全団体は、病気の減少や生態的健康に関する重要な役割について,鳥類の教育を目指す. Six of Africa's eleven vulture species are endangered, with conservationists aiming to educate the public on the birds' vital role in disease reduction and ecological health.