シドニー の ショッピングセンター が 攻撃 を 受け , 6 人 が 死亡 し , 10 人 が 負傷 し て 以来 , オーストラリア で は 1 年 に なり ます。 Australia marks one year since Sydney shopping centre attack that killed six and injured ten.

2024年シドニーショッピングセンターで大量殺戮の1周年を迎え,6人が死亡し10人が負傷した. The one-year anniversary of a mass killing at a Sydney shopping centre in 2024, which left six dead and ten injured, is approaching. 専門 家 は,記念 式 が 癒し の ため の 重要 性 を 強調 し て い ます が,それ は"記念 式 の 傷"を 引き起こす こと が あり ます. Experts stress the importance of commemoration for healing, though it may trigger "anniversary trauma." 役人が花を飾り 支援役人が用意される Officials will lay flowers, and support officers will be available. 事件の対応について,当該被災者の精神の健康に関する調査が行われる. An upcoming inquest will examine the attacker's mental health and the response to the incident.