透明性を高めるためにZillowは,一日のうちにリストを広く共有することを要求し,プライベートリストを禁止しています.
Zillow bans private listings to boost transparency, requiring listings be widely shared within a day.
Zillowは、透明性を高め、物件が広く販売されるようにすることを目的として、プライベートリストを禁止する新しいポリシーを採用しました。
Zillow has adopted a new policy banning private listings, aiming to increase transparency and ensure properties are widely marketed.
この動きは,パブリックウェブサイトに掲げるリストのマーケティングが遅滞し,販売業者が最初のマーケティングの露出をさらにコントロールできるようにするため,国立不動産会社法人協会の方針に適合する.
This move aligns with the National Association of Realtors' policy allowing delayed marketing of listings on public websites, giving sellers more control over initial marketing exposure.
しかし , 遅延 の 期間 は 様々 で , 矛盾 が 生じ ます。
However, the duration of delays varies, causing inconsistencies.
Zillowのポリシーでは、最初のマーケティングから1日以内にリスティングを広く共有することを義務付けており、Zillowのようなプラットフォームでの可視性を制限しようとする不動産仲介業者の取り組みに対抗し、住宅市場の公平性と透明性を促進します。
Zillow's policy requires listings to be widely shared within a day of initial marketing, countering real estate brokerages' efforts to limit visibility on platforms like Zillow, promoting fairness and transparency in the housing market.