コーヒーやチョコレートの価格の上昇を脅かし 小さな企業を警戒しています US trade war tariffs threaten to increase coffee and chocolate prices, alarming small businesses.

アメリカの貿易戦争は,輸入豆のタリフに因ってコーヒーやチョコレートの価格を上昇させる可能性がある. The US trade war could raise the price of coffee and chocolate due to tariffs on imported beans. アメリカはコーヒーと500億ドル相当のカカオを 毎年輸入しているので 消費者にコストを押し流す恐れがあります As the US imports the majority of its coffee and $5 billion worth of cocoa annually, small businesses fear they will have to pass on the increased costs to customers. 90日間の相反する関税で休止すると一時的な救済を図るが,コーヒーやチョコレート産業の長期的な懸念は解決しない. A 90-day pause on reciprocal tariffs offers temporary relief but leaves long-term concerns unresolved for the coffee and chocolate industries.