US・タリンフはフィリピンの成長を0.1%減らせるが,自由貿易取引の協議は進行中である.
US tariffs could shave 0.1% off Philippine growth, but talks for a free trade deal are underway.
2023年度に課された米関税者は,貿易パートナー等,特に交易残業者等に,より高額の費用を負担している.
US tariffs imposed in 2023 are leading to higher costs for trade partners, especially those with trade surpluses.
フィリピン農業は影響が最小限になると予想されるが,砂糖の輸出は影響を受ける可能性がある.
Philippine agriculture is expected to face minimal impact, though sugar exports may be affected.
フィリピン政府は、フレデリック・ゴーを通じて米国と交渉している。 タルフューフを除去し、経済の成長を助けるための自由貿易協定を締結する可能性がある。
The Philippine government, through Frederick Go, is negotiating with the US to possibly secure a free trade agreement to remove tariffs and aid economic growth.
フィリピンの経済成長に悪影響を及ぼし得るのは,今後2年間で0.1%である.
The tariffs could negatively impact Philippine economic growth by 0.1% over the next two years.