英国の女性は、末期の父親を窒息死させたとして執行猶予付きの判決を受け、「慈悲深い」と見なされています。
UK woman gets suspended sentence for smothering her terminally ill father, seen as "merciful."
英国の女性、リサ・ダベンポート博士は、膵臓がんを患っていた末期の父親、バリー・ダベンポートを窒息させたことを認めた後、2年間の執行猶予判決を受けました。
A UK woman, Dr. Lisa Davenport, received a two-year suspended sentence after admitting to smothering her terminally ill father, Barrie Davenport, who was suffering from pancreatic cancer.
裁判官は彼女の行為が「慈悲深き道」であることを認識し,彼女の父親の深い痛みを認めていた.
The judge recognized her actions as a "merciful course," acknowledging the significant pain her father was in.
父親 の 主 な 介護 者 で あっ た ダベンポート は , その 時 の 行動 を 告白 し , 精神 病 と 診断 さ れ まし た。
Davenport, who was her father’s primary caregiver, confessed to her actions and was assessed as having a mental illness at the time.
裁判 所 は , 彼女 の 行為 が 憐れみ の 行為 で ある と 信じ て いる こと を 聞き まし た。
The court heard that she believed her act was an act of mercy.