12人のフリヤ連合の抗議者は,イスラエルからの投資撤廃を要求して,行政ビルを占拠したとして,ミシガン州立大学で逮捕されました.
Twelve Hurriya Coalition protestors were arrested at Michigan State University for occupying an admin building, demanding divestment from Israel.
密歇根州立大学でパレスチナの平和と大学がイスラエルから脱出することを要求するデモで,フリヤ連合のデモ参加者は数十人逮捕されました.
Dozen protestors from the Hurriya Coalition were arrested during a demonstration at Michigan State University, calling for peace in Palestine and the university's divestment from Israel.
抗議はハナ行政ビルを占拠に変わり 要求は武器製造会社とイスラエルからの投資撤廃 国際学生の保護を含むものでした
The protest turned into an occupation of the Hannah Administration building, with demands including divestment from weapons manufacturers and Israel, and protections for international students.
一方,ミシガン大学は,同種のプロ・パレスチンの抗議に参加するため,キャンパスの仕事から4人の生徒を停職処分した.
Meanwhile, the University of Michigan suspended four students from their campus jobs for participating in a similar pro-Palestine protest.