トランプ政権は、タイトルIX違反を理由に、トランスジェンダーの選手が女子スポーツに参加することを認める政策をめぐり、メイン州を標的にしている。 Trump administration targets Maine over policy allowing transgender athletes in girls' sports, citing Title IX violations.

トランプ政権は、トランスジェンダーの選手が女子スポーツに参加できるようにする政策について、メーンが司法省に言及し、差別禁止法の違反を主張している。 The Trump administration has referred Maine to the Justice Department over its policy allowing transgender athletes to participate in girls' sports, alleging a violation of antidiscrimination laws. 教育省は メイン州に 10営業日間の猶予を与えました タイトル9に準拠するか 執行に面することか The U.S. Education Department gave Maine 10 business days to comply with Title IX or face enforcement. メーン教育局の職員はコメントしていない. Maine education officials have not commented. 国は,その学校にとって不可欠な連邦資金で3億5500万ドルを支給する. The state receives $358 million in federal funding, crucial for its schools. ホワイトハウスの会議でジャネット・ミルズ知事とトランプ大統領が意見の相違を生じた後,この問題はエスカレートした. The issue escalated after a disagreement between Governor Janet Mills and President Trump at a White House meeting.