スコットランドでは猛烈な山火災の警告が発せられ,イースター休暇の注意を促すため2つの火災が活発に発生した. Scotland under extreme wildfire warning; two fires active as Easter holiday caution urged.

暑くて乾燥した天候のため,スコットランドでは4月11日~12日に 極端な森林火災の警告が発令されています. An extreme wildfire warning has been issued for Scotland from April 11-12 due to warm and dry weather. 現在、アラランとサロソの消防士が2つの火災に対処している。 Two fires are currently being tackled by firefighters in Arran and Thurso. 当局は,公共の注意を払い,イースター休暇中に屋外での火災を避けるよう促しています. Authorities urge the public to exercise caution and avoid outdoor fires during the Easter holidays. ケニー・バーバー副警視庁は,野火を防ぐためにスコットランドのアウトドアアクセス法に従うことの重要性を強調している. Deputy Chief Officer Kenny Barbour emphasizes the importance of following the Scottish Outdoor Access Code to prevent wildfires.