IMLSの資金削減の可能性 図書館や美術館、特に農村地域では、全国的に脅かされている。
Potential IMLS funding cuts threaten libraries and museums, especially in rural areas, nationwide.
アメリカ全土の図書館と博物館,特にミシガン州とイリノイ州は,大統領令により,博物館と図書館サービス研究所 (IMLS) から資金削減の可能性に直面しています.
Libraries and museums across the U.S., particularly in Michigan and Illinois, face potential funding cuts from the Institute of Museum and Library Services (IMLS) due to a presidential executive order.
アメリカ図書館協会はIMLSの解散を妨害し,農村地域が最も被害を受けるものと訴えた.
The American Library Association has sued to block the dismantling of IMLS, arguing that it will hit rural areas hardest.
削減の支援者は,予算効率の向上に不可欠であり,ライブラリーに代替資金の確保を促している.
Supporters of the cuts claim they are necessary for budget efficiency, pushing libraries to find alternative funding.
この 移動 は 全国 で 12 万 5,000 ほど の 図書 館 に 影響 を 与え , サービス や 資源 に 影響 を 及ぼす こと が あり ます。
The move could affect nearly 125,000 libraries nationwide, impacting services and resources.