オスカー賞は2027年の第100回アカデミー賞で,スタントデザインの新賞を導入します. The Oscars will introduce a new award for stunt design at the 100th Academy Awards in 2027.

アカデミー・オブ・ムービー・ピクチャー・アーツ・アンド・サイエンスズは2027年の第100回アカデミー賞で,映画制作におけるスタント・デザインの重要な役割を認識して,スタント・デザインの業績のための新しい賞を導入する予定です. The Academy of Motion Picture Arts and Sciences will introduce a new award for achievement in stunt design at the 100th Academy Awards in 2027, recognizing the integral role of stunt design in filmmaking. これ は , スタント ・ コミュニティー や 映画 製作 者 たち から , そう し た 認識 を 得る ため の 何 年 も の 呼び出し に よる もの です。 This follows years of calls from the stunt community and filmmakers for such recognition. エミー賞やスクリーン・アクターズ・ギルド・アワードなど 他の賞は既に スタントの協調とパフォーマンスを 賞として表彰している The decision comes as other awards shows, like the Emmys and Screen Actors Guild Awards, have already honored stunt coordination and performance.