NYPDは,生活の質に焦点をあて,賃借やホームレスなどの小さな問題に対処するための新しい部門を発足させる. NYPD launches new division to address minor issues like vending and homelessness, focusing on quality of life.

ニューヨーク市警は,違法な売春,麻薬使用,ホームレス等の問題に対処し,公共の安全の向上を目指す新しい生活部門を設立した. The NYPD has launched a new Quality of Life Division to address minor issues such as illegal vending, drug use, and homelessness to improve public safety. 副長官ウィリアム・グリンが指揮する 部門は5つの地区で 特別に訓練された職員で 配当なしで 苦情を処理する Led by Deputy Chief William Glynn, the division will operate in five precincts with specially trained officers tasked with handling complaints without quotas. ニューヨーク市警は「壊れた窓」に似ているが,このアプローチは深刻な犯罪を防止するよりも生活の質の向上に重点を置いている. Although it resembles "broken windows" policing, the NYPD emphasizes that this approach focuses on enhancing the quality of life rather than solely preventing serious crimes.