ニューハンプシャー・ハウスは,643Mの削減,ギャンブルの拡大等の予算を可決し,議論の的となる"バズルーム禁止"を含んだ.
New Hampshire House passes budget cutting $643M, expands gambling, and includes controversial "bathroom ban."
ニューハンプシャー州下院は 予算を可決しました 2年間で支出を6億4300万ドル削減し 州内の職を廃止し サービス料金を引き上げます
The New Hampshire House of Representatives has passed a budget that slashes spending by $643 million over two years, eliminates some state jobs, and raises fees for various services.
この計画はまた,2億ドル以上の収益を上回るためにギャンブルを拡充することを提案し,また"バズルーム禁止"などの紛争政策も含めている.
The plan also proposes expanding gambling to boost revenues by over $200 million and includes contentious policies like a "bathroom ban."
予算は,今後の検討のため,上院へ移転する.
The budget now moves to the Senate for further consideration.