バングラデシュ の ダッカ で は , 4 度 の 大 地震 で 被害 が 報告 さ れ ず , 死者 も 出 ませ ん でし た。 A magnitude 4 earthquake shook Dhaka, Bangladesh, with no reported damage or casualties.

マグニチュード約4位のマグニチュードの地震が、バングラデシュのダッカや周辺地域で、午後4時52分ごろに発生した。 An earthquake with a magnitude of about 4 on the Richter scale was felt in Dhaka, Bangladesh, and surrounding areas around 4:52 PM local time. 震源はダッカから約105キロ離れたブラフマンバリヤの近くにあった. The epicenter was located near Brahmanbaria, about 105 kilometers from Dhaka. 被害 や 死傷 者 が すぐ に 報告 さ れ た こと は あり ませ ん でし た。 There were no immediate reports of damage or casualties. 専門 家 たち は , ダッカ を 含む 地域 が 地震 活動 の 多い ため に 危険 に さらさ れ て いる こと に 注目 し て い ます。 Experts have noted that regions including Dhaka are at high risk due to frequent seismic activity.