Gambianの拷問被害者は,米国で拷問罪の執行法により元軍人に対して証言している. Gambian torture victims testify in U.S. against ex-military member under a torture-prosecution law.

米国の稀な裁判で、ギャンビアンの拷問被害者は、元独裁者ヤヤ・ジャムメの元軍事メンバーであるマイケル・サン・コレアに対して証言している。 In a rare U.S. trial, Gambian torture victims are testifying against Michael Sang Correa, a former military member of the country's former dictator, Yahya Jammeh. Correaは,ファリング・サニヨン氏を含む5人の人物を拷問したとして起訴され,Jammeh政権下におけるクーデター陰謀の1つとして告発されている. Correa is charged with torturing five individuals, including Pharing Sanyang, and is accused of being part of a conspiracy to torture alleged coup plotters under Jammeh's regime. この裁判は,海外で行われた拷問の起訴を許可する法律を施行している. The trial uses a law allowing for prosecution of torture committed abroad. 被害者は証拠として傷跡と傷跡を見せた 一方、コレアの弁護は、命令に従わせるように強要された下級軍人であったと主張する。 Victims have shown scars and injuries as evidence, while Correa's defense argues he was a low-ranking soldier coerced into following orders. 裁判は継続する. The trial continues.