カルナタカの仲介人は不当な支払いの慣習を訴え、遅滞や差別に直面している。
Contractors in Karnataka complain of unfair payment practices, facing delays and discrimination.
Carnatakaの仲買人たちは,小企業や中企業の請負業者が支払いの遅延や差別に直面していることから,国家政府に対し不公正な支払いの慣習について苦情を述べた。 一方、影響力のある請負業者はより適正な待遇を受けている.
Contractors in Karnataka have complained to the state government about unfair payment practices, alleging that small and medium contractors face delays and discrimination in receiving payments, while influential contractors receive preferential treatment.
支払手続きを中介業者が操作し,多くの契約業者に財政的困難をもたらしているとカルナタカ州契約業者協会は,シッダラマイヤ州長に書簡を送った.
The Karnataka State Contractors Association wrote to Chief Minister Siddaramaiah, accusing middlemen of manipulating the payment processes, leading to financial hardships for many contractors.
こう し た 問題 は , カルナタカ の 政治 的 な 緊張 の 中 で 生じ て い ます。
These issues come amid political tension in Karnataka.