中国ではアメリカの関税によりアメリカの映画が 劇場を閉鎖され,ハリウッドの中国での収入に影響を及ぼしている.
China cuts US films in theaters due to US tariffs, impacting Hollywood's earnings in China.
中国は,中国製品の増加に伴う米税収の増加に伴い,劇場で上映される米国映画の数を減らすことを計画している.
China plans to reduce the number of US films shown in its theaters in response to increased US tariffs on Chinese goods.
この動きは、市場の原則に従い、国内の観客の好みにかかわる。 中国におけるハリウッドの金融成功に影響を与えかねない。
This move, which follows market principles and caters to domestic audience preferences, could impact Hollywood's financial success in China, the world's second-largest film market.
貿易紛争が続いている中,米国関税が145%となっている.
The decision comes amid an ongoing trade dispute, with US tariffs now at 145%.
削減にもかかわらず,中国は,市場需要を満たすため,他の国からの映画を歓迎し続けることを約束している.
Despite the reduction, China pledges to continue welcoming films from other countries to meet market demand.