カルカッタ最高裁判所は,反対勢力のリーダーのハヌマン・ジェイランティの集会を,警察の施行条件で許可している. Calcutta High Court permits opposition leader's Hanuman Jayanti rally with police-imposed conditions.

カルカッタ高等裁判所は,野党指導者スヴェンドゥ・アドヒカリが, 250人の人数制限と午後5時から8時の時間枠などの条件で,4月12日にカルカッタでハヌマン・ジャヤンティ集会を開催することを許可した. The Calcutta High Court has allowed opposition leader Suvendu Adhikari to hold a Hanuman Jayanti rally in Kolkata on April 12, with conditions like a 250-person limit and a 5 p.m. to 8 p.m. time frame. これはコルカタ警察の当初の拒否に続く. This follows the Kolkata Police's initial refusal. 裁判所は警察に,最近のラマナバミの行進で参加者制限を上回ったことで,なぜ宗教的なイベントの許可に関する緊張を強調して,Vishwa Hindu Parishadに対して訴訟を起こされたのか説明するよう求めた. The court also asked the police to explain why a case was filed against the Vishwa Hindu Parishad for exceeding the participant limit in a recent Ram Navami procession, highlighting tensions over religious event permissions.