BCNATEの注文は アメリカの商品の削減 世界貿易戦争に対抗するサービスです
BC Premier orders reduction in American goods, services to combat global trade war.
ブリティッシュコロンビア州代表デイビッド・エビーは,世界的貿易戦争の継続に伴う米国の財物やサービスの依存を軽減するよう地方政府に命じた.
British Columbia's Premier David Eby has ordered the provincial government to reduce reliance on American goods and services in response to the ongoing global trade war.
この指令は,省庁,保健当局,および王室の企業に影響を与え,米国契約をカナダの代替品に置き換えるよう要求します.
The directive affects ministries, health authorities, and Crown corporations, requiring them to replace American contracts with Canadian alternatives.
この動きは,アメリカへの依存を軽減し,中国に向かないようにすることを目的とする.
This move aims to decrease dependence on the U.S. and not pivot towards China.