オーストラリアのアルバネセ首相は,米国に対するAUWUS原子力潜水艦取引は,関税の懸念にかかわらず実施する.
Australian PM Albanese confident AUKUS nuclear submarine deal with US, UK will proceed despite tariff concerns.
オーストラリアのアンソニー・アルバネス首相は,米とイギリスとの核潜水艦協定であるAUKUS取引が,鋼鉄とアルミニウムに関する米国の関税の懸念にもかかわらず,進行すると確信している。
Australian Prime Minister Anthony Albanese is confident that the AUKUS deal, a nuclear submarine agreement with the US and UK, will proceed despite concerns over US tariffs on steel and aluminum.
批判者はこれらの関税がコストを増加させると心配しているが,アルバニアは,この取引は両国の国益にかなっていると主張し,米国指導者と協議を通じてこれを安心させました.
Critics worry these tariffs could increase costs, but Albanese maintains the deal is in both countries' national interests and has reassured this through discussions with US leaders.
この契約には、オーストラリアが2030年代にバージニア級潜水艦3隻を獲得することを含む.
The deal includes Australia acquiring three Virginia-class submarines in the 2030s.
安全 問題 の 専門 家 たち は , オーストラリア が 地域 的 な 安全 保障 の 緊張 の 中 で 防衛 費 を 上げる 必要 が ある こと を 強調 し て い ます。
Security experts emphasize the need for Australia to boost defense spending amid regional security tensions.