アメリカ・中国貿易戦争が 中国の製造供給チェーンを脅かしている中、アップルは苦闘している。 Apple struggles as US-China trade war threatens its Chinese manufacturing supply chain.

分析官によると,米国と中国の間の貿易戦争が激化しているため,アップルは大きな課題に直面している. Apple faces significant challenges as the trade war between the US and China escalates, according to analysts. 中国 の 製造 業 に 大きく 依存 し て いる 会社 は , その 供給 チェーン の 複雑 さ と 規模 の ため に , 代替 物 を 見つける の に 苦労 する か も しれ ませ ん。 The company, which relies heavily on Chinese manufacturing, may struggle to find alternatives due to the complexity and scale of its supply chain.