アメリカとEUは,貿易紛争を交渉し解決するための90日間の停滞について合意している. US and EU agree on a 90-day tariff pause to negotiate and resolve trade disputes.

米国とEUは,交渉し,継続中の貿易紛争の解決を目指す90日間の停滞に合意している. The US and EU have agreed to a 90-day pause on tariffs, aiming to negotiate and resolve ongoing trade disputes. EUが歓迎したこの休止は,両国が世界経済の安定を図り、緊張をエスカレートさせないよう希望する双方が暫定的に関税の停止を目指すという米国の決定に従う. The pause, welcomed by the EU, follows the US's decision to temporarily halt tariffs, with both sides hoping to stabilize the global economy and avoid escalating tensions. この動きは,地位を回復し,貿易交渉の進捗を図るチャンスとみなされる. The move is seen as a chance to reassess positions and make progress in trade negotiations.