2025年の春は 473件の竜巻が報告され, 平均の2倍近く近く活発になります
Unusually active spring 2025 sees nearly double the average U.S. tornado reports with 473 incidents.
2025年の春は異常な活動が 激しい季節となり アメリカ全土で 473件の竜巻が 報告されています この時期の平均の ほぼ2倍です
Spring 2025 has seen an unusually active severe weather season, with 473 tornado reports across the U.S., nearly double the average for this time of year.
これには3月13日から17日にかけて大発生があり,南北地方で118の竜巻と42人死亡,また4月2-7日から992の竜巻が生み出された.
This includes a major outbreak from March 13-17 that produced 118 tornadoes and 42 deaths in the South and Midwest, and another outbreak from April 2-7 that produced 92 tornadoes mainly in the mid-South.
WDAY の 主要 な 気象 学 者 ジョン ・ ウィーラー は , こう し た パターン を 監視 し て い ます。
John Wheeler, Chief Meteorologist for WDAY, has been monitoring these patterns.
南部の活発な春の気象は北の雪や冬の気象を生ずるが,北の平原では夏の天気と直接のつながりはない.
While active spring weather in the South can produce snow and winter weather in the north, there is no direct link to summer weather in the Northern Plains.