英国政府は,公務員をより効率的にするために,内閣事務所で約2,100人の職を削減する予定です. UK government plans to cut nearly 2,100 jobs in Cabinet Office to make Civil Service more efficient.

イギリス内閣は,民間サービスを一層「積極的化」させ,費用を削減するための努力の一環として,ほぼ2,100の雇用を削減する計画で,その労働力の3分の1を削減する. The UK's Cabinet Office plans to cut nearly 2,100 jobs, reducing its workforce by a third as part of efforts to make the Civil Service more "agile" and reduce costs. 裁員のうち1,200人は 解雇され 900人は 他の部門に移転されます Of these cuts, 1,200 will be redundancies and 900 will be transfers to other departments. 政府は,官僚制をカットし,デジタル・データの役割を増進させることによって,より低価格な国家を創出することを目指す. The government aims to create a leaner state by cutting bureaucracy and increasing digital and data roles. この動きは,ケイル・スターマー首相が民間サービスの改革を表明する誓いに従っている. The move follows Prime Minister Keir Starmer's pledge to reform the Civil Service.