タイのソンクラーン祭は,水の争いや文化の儀式によって特徴づけられ,ユネスコの遺産を獲得する. Thailand's Songkran festival, marked by water fights and cultural rituals, gains UNESCO heritage recognition.

2019年4月13日閲覧. ^ タイの新年祭は水の争いで有名だが,水浴び仏像など伝統的儀式や香水で長老を祝福する儀式も含まれている. Songkran, Thailand's New Year festival from April 13-15, is famous for its water fights but also includes traditional rituals like bathing Buddha images and blessing elders with perfumed water. ユネスコは、ソンクラーンが2023年に人類の無形文化遺産であると認め、その文化の意義を強調した。 UNESCO recognized Songkran as an Intangible Cultural Heritage of Humanity in 2023, highlighting its cultural significance. 仏像 を 洗っ たり , 家族 の 長老 たち を 祝福 し たり する と いう 二つ の 主要 な 伝統 が あり ます。 Despite variations, two main traditions are widely practiced: bathing Buddha images and blessing family elders. この 祭り は 幾百万 も の 人々 を 引き付け , タイ を 越え て 全 地球 的 な 場所 へ と 広がっ て ゆき ます。 The festival attracts millions, with celebrations extending beyond Thailand to global locations.