シンガポール警察官の職が停止され,ミャンマー人メイドのピアン・ンガイ・ドンに対する虐待と隠蔽で有罪となった.
Suspended Singapore officer convicted in 2016 abuse and cover-up of Myanmar maid Piang Ngaih Don.
シンガポール警察のケヴィン・チェルヴァムが 2016年に亡くなったミャンマー人メイドのピアン・ナギ・ドンに対する虐待と隠蔽に関与した罪で 4つの罪で有罪判決を受けています
Kevin Chelvam, a suspended Singapore police officer, has been convicted of four charges for his role in the abuse and cover-up of Piang Ngaih Don, a Myanmar maid who died in 2016.
チェルバムの元妻と母は,ドンを飢えや虐待したために,それぞれ30年と17年を服役している.
Chelvam's ex-wife and her mother are already serving 30 and 17 years in jail, respectively, for starving and abusing Don.
チェルヴァムは、元妻を教唆し、ドンの髪の毛を傷つけ、証拠を改ざんした罪で有罪判決を受け、7月17日に判決が下される予定だ。
Chelvam, convicted of abetting his ex-wife, hurting Don by her hair, and tampering with evidence, will be sentenced on July 17.