シェーン・ウォールは警察官を暴行し,車両で発砲した容疑で起訴され,北カロライナ州で負傷し,逮捕された。
Shane Wall faces charges for assaulting an officer and shooting at vehicles; he was injured and arrested in North Carolina.
シェーン・ユージン・ウォール (53) は 3月27日にノースカロライナ州ラザフォード郡で 警官への暴行と 車両と隣人に発砲を含む複数の罪に問われています
Shane Eugene Wall, 53, faces multiple charges including assault on a law enforcement officer and firing at vehicles and a neighbor in Rutherford County, North Carolina on March 27.
武器 を 投下 する こと を 拒ん だ 後 , ウォール が 負傷 し た 場所 で 発砲 事件 が 起き まし た。
After refusing to drop his weapon, a shootout occurred where Wall was injured.
後 に 彼 は 拘留 さ れ , 29 万 1,000 ドル の 債券 を 発行 さ れ まし た。
He was later taken into custody and issued a $291,000 bond.
ノースカロライナ州捜査局は 事件を捜査しています
The North Carolina State Bureau of Investigation is investigating the incident.