科学者は8万4000個のニューロンと5億個の接続をマウスの脳の小さな部分にマップしている. Scientists map 84,000 neurons and 500 million connections in a tiny part of a mouse's brain.

科学者は,現在まで最も機能的な脳の地図を作成し,マウスの脳の部分にポピーの種子として小さい部分に焦点を当てている. Scientists have created the largest functional map of a brain to date, focusing on a mouse's brain part as small as a poppy seed. ネイチャー 誌 の 中 で 詳しく 述べ られ て いる この 地図 は , 8 万 4,000 の ニューロン と 5 億 個 の シナプス と の 間 の つながり を 示し て おり , 脳 の 機能 や 神経 系 の 病気 の 治療 法 に 関する 洞察 を 与え て い ます。 The map, detailed in the journal Nature, shows connections between 84,000 neurons and 500 million synapses, offering insight into brain function and potential treatments for neurological diseases. 150 人 以上 の 研究 者 を 対象 に し た この プロジェクト は , 脳 組織 を 分析 する ため に 電子 顕微鏡 と 人工知能 を 用い まし た。 The project, involving over 150 researchers, used electron microscopes and artificial intelligence to analyze brain tissue.