田舎地域では医師が不足し,遠隔医療が利用できないため,健康状態が悪化している. Rural areas suffer poorer health due to doctor shortages and lack of telehealth access, report finds.

アメリカ の 農村 部 で は , 医師 が 不足 し て いる ため に 健康 上 の 問題 に 直面 し て いる 人 が 非常 に 多く い ます。 Millions in rural America face poorer health outcomes due to a shortage of doctors and limited telehealth access. 病院がなくとも 慢性疾患の発生率が高く,現代的な医療サービスに必要な高速インターネットが 欠けている"死地"の郡です "Dead zone" counties, often without hospitals, see higher rates of chronic illnesses and lack high-speed internet needed for modern healthcare services. こう し た 状態 を 改善 する ため に 連邦 政府 が 努力 し て いる に も かかわら ず , 進歩 は 遅滞 し て おり , 農村 部 の 住民 は 健康 上 の 不利 な 立場 に 置か れ て い ます。 Despite federal efforts to improve these conditions, progress is slow, leaving rural residents at a healthcare disadvantage.