ペンタゴンは、スカウティング・アメリカとの関係を断つことを考えているが、それは「あまりにも目が覚めている」という懸念からだ。 Pentagon considering cutting ties with Scouting America over concerns it has become "too woke."

国防長官のピート・ヘグセテの上級顧問は,ペンタゴンと米のスカウト関係を削ることを勧告し,このグループは"覚醒が早すぎた"と主張している. A senior adviser to Defense Secretary Pete Hegseth recommends cutting ties between the Pentagon and Scouting America, claiming the group has become "too woke." 事務局長副補佐のタミー・ラダボーは,長期的な関係を継続しないよう助言している. Tami Radabaugh, the deputy assistant to the secretary, has advised against continuing the long-standing relationship. ペンタゴンは,関係を断つことに 決めていないが, いくつかの関与を停止した. The Pentagon has not decided on severing ties but has halted some engagements. アメリカ軍は歴史的に スカウトを支援し,イベントの開催や スカウトの採用など,広範な協力を行ってきた. The U.S. military has historically supported scouting, with extensive collaboration including hosting events and recruiting scouts.