ノースダコタ州立法人らは,憲法改正に係る決議院の議決書を,60パーセントの票決票の承認に合格した.
North Dakota lawmakers pass resolution raising bar for constitutional amendments to 60% voter approval.
ノースダコタ州立法人法人会は,今後の憲法改正について60パーセントの投票者を承認することを要求する決議を可決した.
The North Dakota Legislature passed a resolution requiring 60% voter approval for future constitutional changes, up from a simple majority.
この動きは,国家憲法の改正をより困難にするため,国民の権力の制限を主張する者からの反対に直面している.
This move, aimed to make altering the state constitution more difficult, faces opposition from those who argue it limits the power of the people.
この決議は,国務長官が承認し,その後2026年の総選挙で有権者が承認して,その効力を発揮しなければならない.
The resolution must be approved by the Secretary of State and then by voters in the 2026 general election to take effect.