魚の値段が60%上昇したため,魚とチップスの価格を15ポンドに上げました. The Nippy Chippy raises fish and chips prices to £15 due to a 60% increase in fish costs.

グロスターシャー州ストーンハウスにあるチップス店のニッピ・チッピは,魚の価格が大幅に上昇したため,価格を上げ,大きなトードとチップスの部分に15ポンドを請求しています. The Nippy Chippy, a chip shop in Stonehouse, Gloucestershire, has raised its prices due to a significant increase in fish costs, now charging £15 for a large cod and chips portion. マネージャーのブラッド・リー・ナヴルズは謝罪し、魚のコストがわずか3か月で60%以上上昇したと説明しました。 Manager Brad-Lee Navruz apologized, explaining that fish costs have risen by over 60% in just three months. ショックを受けた方もいますが 顧客は理解しています Despite some shocked reactions, customers have mostly been understanding.